Foto : Stephanie Colombini/WUSF
Mientras el condado de Hillsborough continúa con su último paso para la recolección de escombros esta semana, algunos sitios temporales de recolección de escombros cerrarán el sábado 21 de diciembre.
Los transportistas de escombros están revisando rutas en todo el condado desde el amanecer hasta el anochecer, siete días a la semana, recolectando escombros de la tormenta que dejó el huracán Milton. Los residentes también pueden seguir llevando sus escombros de la tormenta a los siguientes sitios temporales de escombros hasta el 21 de diciembre:
Lake Park, 17302 N. Dale Mabry Hwy., Lutz, FL 33548
Valrico Spray Fields, 14039 Sydney Rd., Valrico, FL 33527
SE County Landfill, 15960 County Road 672, Lithia, FL 3354
Después del 21 de diciembre, los residentes pueden seguir llevando sus escombros de la tormenta a estos
sitios temporales de escombros que permanecerán abiertos:
Resource Recovery Facility, 350 N. Falkenburg Rd., Tampa, FL 33619
Hillsborough Heights Temporary Debris Site, 6209 County Road 579, Seffner, FL
33584
Además de estas instalaciones de recolección del condado de Hillsborough
Hillsborough Heights, 6209 County Road 579, Seffner, FL 33584
Centro de tratamiento de residuos sólidos del condado de Northwest, 8001 W. Linebaugh Ave., Tampa, FL 33625
Centro de tratamiento de residuos sólidos del condado de South, 13000 U.S. 41, Gibsonton, FL 33534
Al contratar a podadores de árboles o paisajistas para que se deshagan de los escombros de la tormenta, los residentes
deben imprimir un formulario de autotransporte de escombros de la tormenta o un formulario de autotransporte de demolición y construcción
del sitio web del condado de Hillsborough, completarlo y firmarlo
para que el contratista lo presente en cualquier lugar de entrega del condado para demostrar que
está autorizado a desechar los escombros en nombre del residente. Los contratistas
aceptarán formularios de recolección de escombros en los sitios temporales de recolección de escombros hasta el 21 de diciembre.
Los próximos días festivos afectarán el cronograma de recolección de escombros y los horarios en los
centros de recolección de la siguiente manera:
No habrá recolección de escombros de tormenta el 24 de diciembre, el 25 de diciembre y el 1 de enero.
Los sitios temporales de recolección de escombros seguirán el cronograma que se detalla a continuación.
24 de diciembre Abierto de 7 a. m. a 5 p. m.
25 de diciembre Cerrado
31 de diciembre Abierto de 7 a. m. a 5 p. m.
1 de enero Cerrado
Una vez que se complete el pase final, los residentes pueden colocar los desechos del jardín en la acera para la recolección regular de desechos del jardín o pueden llevarse a un sitio de recolección comunitario.
Para más información, visite https://hcfl.gov/residents/property-owners-and-renters/trash-and-recycling.






